Per chi è abituato ogni tanto ad utilizzare i file torrent dalla rete, spesso ci si imbatte in sigle strane dopo il nome del film, MD, LD, CAM ecc ecc..ma cosa rappresentano?
Diciamo che principalmente rappresentano la codifica audio e video del film ed è per questo che di seguito vi riporto una promemoria da tenere a mente quando scaricate qualcosa:
Sigle per la qualità video
BDRip – BRRip: Il massimo che si può avere. Indica che il video è stato preso da una fonte BluRay. Voto 8
HDTV RIP: video registrato in alta definizione. Voto 8
HQ: video in alta qualità. Voto 8
DVD SCR: La fonte video proviene da un DVD e sono solitamente le copie promozionali distribuite prime dell’uscita nelle sale. Voto 7
DVD RIP: La fonte video proviene da un DVD. Voto 7
R5: La qualità video di un R5 è pari a quella di un DVD, può contenere anche sottotitoli. Se presente la dicitura LINE.ITALIAN è in italiano, altrimenti in qualche lingua asiatica. Voto 7
TC: qualità migliore rispetto al TS e CAM. Voto 7
DTTRip: video registrato da un canale digitale terreste. Voto 6.5
PD TV/SAT RIP/DVBRip: video registrato da Tv satellitare. Voto 6.5
TV RIP: ripping simile al SAT RIP, solo che la qualità può variare. Voto 6
VHS RIP: video preso da videocassetta. Voto 6
VHSSCR: video preso da videocassetta. Voto 6
TS: La telecamera usata per effettuare la ripresa dentro un cinema è professionale ed è sempre fissa. Voto 5.5
CAM: Video ripreso con una telecamera amatoriale. Voto 4
Sigle per la qualità audio
AAC: codifica audio di alta qualità, Voto 8
AC3: audio in Dolby Digital 5.1. Voto 8
DTS : audio ricavato dai dischi DTS2. Voto 8
MP3: codec per compressione audio utilizzato MP3. Voto 7.5
DD (Digital Dubbed): audio ricavato dai dischi DTS cinema. Voto 7.5
DSP: L’audio è tratto da processore digitale, quindi è migliore di LD e MD che sono audio presi dai cinema. Se è indicato un numero, ad esempio 2.1, è la versione del DSP. Voto 7.5
LC: acronimo di Low- Complexity, formato di compressione audio utilizzato per bassi bitrate. Voto 7
LD: L’audio è stato preso tramite jack collegato alla macchina da presa. Voto 7
MD : L’audio è stato preso tramite microfono. Voto 4
Fuori Syncro: mancanza di sincronia tra audio e video. Voto 0
Indicazioni Video
XViD: E’ l’indicazione del tipo di codec utilizzato per la compressione.
720p : video con risoluzione 1280 x 720 pixel.
1080p: video con risoluzione 1920 x 1080 pixel.
FS: Formato video Full Screen, rapporto 4:3.
R6: Video di provenienza asiatica.
WS: video WideScreen (cioè 16/9 ).
INTERNAL: imperfezioni nell’audio.
LIMITED: video non ancora in commercio o uscito in poche sale.
PROPER: versione aggiustata di un precedente video che aveva problemi nell’audio e/o nel video.
STV: Video uscito solo in televisione, mai nelle sale cinematografiche.
SUBBED: sottotitolato.
TMA, TNZ, SILENT, TLS, GBM, FSH, REV, TRL, UPZ: sono nomi di crew (gruppi di persone) che ha rippato il file e condiviso online.
UNRATED: Senza censure.
WEBRip: Video preso da siti di video sharing come Youtube o Vimeo.
Alla prossima, ciao belli 😉
